译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有(you)起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一(yi)种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
魂啊归来吧!
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮(liang)在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
世人都(du)应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(8)瞿然:惊叹的样子。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。